Therapists have grown concerned over news that the federal Public Service Loan Forgiveness Program may be eliminated. Here's what's actually happening.